Today’s Outfit : Winter sadness

T O 6.

Le printemps est enfin arrivé et aussi surprenant que ça puisse paraître, j’ai un léger (et vraiment léger) pincement au cœur en pensant à l’hiver. Non pas pour les tempêtes de 30 cm de neige, ou les -35° + vent qui poignarde ton visage, mais pour les tenues d’hiver. Provenant de Marseille où je pouvais parfois me contenter d’un cardigan en laine pour survivre à l’hiver, j’ai appris à m’habiller pour cette saison à Montréal et j’ai vraiment apprécier les couleurs sombres (on l’avait compris ), les superpositions, les grands manteaux et les écharpes bouffantes.

Spring is finally here ! And as surprising as it mayseems,  I have a slight (and really slight) heavy heart thinking about winter. Not for the 30cm snowstorms nor for the -35 ° + the wind literally stabbing your face, but for winter outfits. Coming from Marseilles (south of France) where I could sometimes just wear a wool cardigan to survive the winter. I learned in Montreal how to dress myself for this season and I really enjoyed wearing dark colors (obvioulsy), overlays, big  coats and puffy scarves.

T O 6.3

 

Comme dans cette tenue par exemple ou je porte le magnifique trench coat de Naouel. J’aime vraiment les silhouettes que l’on peut créer avec des vêtements imposants comme ceux d’hiver.

As in this outfit where I’m wearing Naouel’s beautiful trench coat, I really like the silhouettes that can be created with imposing winter clothes.

T O 6.2

MAIS, si comme à Marseille l’hiver s’arrêtait en mars, j’aurai peut être même eu une petite nostalgie, seulement les hivers d’octobre à fin mars comme nous le vivons en ce moment à Montréal (Nous avons eu une tempête de neige ce matin, nous sommes le 28 mars, ce n’est pas normal)  IL Y EN A MARRE. Passer de 5 ° (oui ça aussi c’est triste que je sois content qu’il fasse 5 °), à une tempête de neige ou une vague de froid, d’un jour à l’autre c’est pas une vie. Donc en fait vous pouvez oublier tout ce que j’ai dit plus haut. FUCK l’hiver, je veux du soleil, de la chaleur et vu comme je suis frustré je suis parti pour sortir nu cet été.

 

BUT, if only as in Marseille winter would end in March, I would even feel a little nostalgic, but the winters lasting from October to late March as we are experiencing right now in Montreal (it was -11 ° this morning, it’s March 28th, that is not ok), THAT’S ENOUGH. From 5°C (yes this is also sad that I’m glad for 5°C), to a snowstorm or a cold wave, from a day to an other, this is not a life. So in fact you can forget everything I said above. FUCK winter, I want sun, heat and seeing how frustrated I am, I’m so ready to go out naked this summer.

 

T O 6.1

 Chapeau/Hat : Chapelier à Marseille

Lunettes/Sunglasses : Urban Outfitters

Manteau/Coat : Friperie

Écharpe/ Scarf : American Apparel

Sneakers : Air Jordan’s 1 Air Phat Low

Photo : Tania Loutfi

 

Retrouvez tous les visuels du blog et d’autres exclusivités sur mon instagram de direction artistique @High.As.Sun et mes aventures ici @Henriabrahamsoumah

Find all the blog visuals and other exclusivity on my instagram of art direction@High.As.Sun and my adventures here @Henriabrahamsoumah

 

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.
%d blogueurs aiment ce contenu :