Artistic Director – Once Again x HAS : « ENCORE »

 

Salut !! 

Après vous avoir fais vivre la vie Montréalaise avec les derniers événements que j’ai partagé avec vous, on revient aujourd’hui dans coeur du blog et ma première passion la direction artistique ! 

En effet, j’ai été relativement en stand-by ces derniers mois vis à vis de ma carrière créative, en partie à cause de mon travail d’agent de booking qui prend beaucoup de mon temps et qui m’a donc empêché de focaliser mon énergie sur mon art.

De plus, j’ai eu moins d’occasion de m’exprimer et mois de propositions de collaboration et là est la réalité des artistes qui peuvent avoir une activité en dent de scie. Ceci-dit ce temps fragmenté dans d’autres secteurs de ma vie, m’a permis de m’inspirer et d’observer des nouveaux procédés de travail et des nouvelles visions artistiques. Notamment grace à mon travail chez Judy Inc qui me donne une proximité avec l’industrie de la mode et des artistes et me permet donc aujourd’hui de m’exprimer d’une manière plus affirmée car je suis encore plus familier avec les tendances, les styles créatifs et les standards esthétiques.

 

Hello !!

After making you live the Montreal event life with the last articles that I’ve shared with you, we come back today to the heart of the blog and my first passion the artistic direction. 

Indeed, I have been relatively in stand-by during the recent months with my creative career, partly because of my work as a booking agent which takes a lot of my time and therefore has prevented me from focusing my energy on my art.

Moreover, I had less opportunity to express myself and less proposals for collaboration and here is the artists reality who can have a saw-tooth activity. That said this fragmented time in other areas of my life, allowed me to inspire myself and observe new work processes and new artistic visions. Notably thanks to my work at Judy Inc which gives me a closeness with the fashion and artistic industry and therefore allows me today to express myself in a more confident way because I am even more familiar with the trends, creative styles and aesthetic standards.

 

Je partage donc aujourd’hui avec vous, un aperçu de ma nouvelle vision et je dis bien un aperçu car ce projet a été produit au mois de Décembre dernier et ma perception a encore évolué depuis. 

C’est la marque de vêtements Montréalaise Once Again qui m’a permis de mettre en œuvre mes nouveaux talents, car les designers de l’enseigne m’ont contacté pour que je leur offre mon savoir faire de directeur artistique/styliste/mannequin, pour le photoshoot de leur collection « ENCORE » qui présente des vestes et des chemises en jean customisées avec des tissus de wax.  

Voici donc le photoshoot du projet, accompagné du processus créatif et la vision communiquée à travers le visuel.

 

So today I share with you an insight of my new vision and I say an insight because this project was produced during last December and my perception has evolved ever since.

It is the Montreal clothing brand Once Again who allowed me to implement my new talents because the designers of the brand contacted me so I can offer to them my expertise as an art director / stylist / model. 

So here is the photoshoot of  their collection « ENCORE » which presents denim jackets and shirts customized with wax fabrics. This accompanied with the creative process and the vision communicated through the visual.

 

Louis et Laurence sont les créateurs de la marque Once Again. Brand street-wear aux inspirations urbaines, ethniques et à l’esprit nomade, engagée et préservateur de l’environnement. 

Jeune griffe, Once Again communique un lifestyle à la fois moderne et conservateur et vise à démontrer que c’est en se remémorant et en honorant ses racines que l’on peut évoluer et semer de nouvelles graines. De plus, les designers n’utilisent que des matériaux recyclés ou organiques et la production est faite à Montréal.

 

Louis and Laurence are the creators of Once Again, street-wear brand with urban, ethnic and nomadic inspirations and conscious for the environment preservation. 

Young label, Once Again communicates a lifestyle that is both modern and conservative and aims to demonstrate that it is by remembering and honouring our roots that we can evolve and sow new seeds. Moreover, the designers use only recycled or organic materials and the production is made in Montreal.

C’est autour d’un diner que Louis, Laurence et moi même avons fait connaissance et discuté de nos inspiration et aspirations, afin que je puisse utiliser mes dons de mentaliste pour cerner leurs personnalités et mettre des mots sur l’esprit communiqué par leur marque. 

Laurence est originaire d’une petite ville du Québec, qui lui a apporté un esprit traditionnel et conformiste qui lui ont donné une personnalité terre à terre et réaliste. Ceci dit la proximité avec une grande ville comme Montréal et des voyages humanitaires lui ont permis de renouveler son esprit, de s’inspirer, d’avoir une vision innovante et un désir de protection de la planète. 

Louis est originaire de la Côte D’Ivoire et à également grandit dans une petite ville du Québec avant de s’installer à Montréal. Un background qui lui a offert des influences multi-culturelles, une conscience des racines territoriales, des différences ethniques et des valeurs humaines.

 

It was around a dinner that Louis, Laurence and I got to know each other and discussed about our inspiration and aspirations. Therefore I was able use my mentalist gifts to identify their personalities and put words on the spirit communicated by their brand.

Laurence is originally from a small town in Quebec, which brought her a traditional and conformist spirit that gave her a down-to-earth and authentic personality. That said, the proximity to a large city like Montreal and humanitarian travels allowed her to renew her spirit, to get inspired, to have an innovative vision and a desire to protect the planet.

Louis is an Ivory Coast native and also grew up in a small town in Quebec before settling in Montreal. A background that offered him multi-cultural influences, an awareness of territorial roots, ethnic differences and human values.

 

 

Le couple a donc élaboré Once Again grâce à leurs multiples influences, leurs inspirations variées et leur désir commun d’apporter un retour au source pour pouvoir créer une renaissance de la planète. Ainsi, à l’aide de la création vestimentaire, ils répandent aujourd’hui une pensée à la fois innovatrice et traditionnelle. 

Voici les sujets principaux et les mots clefs qui sont ressortis au cours de notre discussion et qui sont à mes yeux les termes qui définissent l’esprit de Once Again : 

  • Le voyage, le multiculturalisme, les inspirations humaines.
  • Le paradoxe entre les racines et l’évolution, l’innocence et la sagesse et le passé et le futur.
  • Les 5 sens, la nourriture santé (les deux travaillent également dans la restauration, Louis est un artiste musical.)
  • La spiritualité, l’entretien personnel, l’équilibre entre le corps et l’esprit et le partage d’énergies positives.
  • La notion d’éthique, la préservation et la reconnaissance envers la planète et le désir de contribuer à un nouveau système collectif et sociétal où l’entretien de l’environnement et les valeurs humaines sont le centre.

 

The couple has developed Once Again thanks to their many influences, their varied inspirations and their common desire to bring a return to the source in order to create a rebirth of the planet. Thus, with the help of clothes design, they are today spreading an innovative and traditional thinking.

Here are the main topics and key words that emerged during our discussion and which in my view are the terms that define the spirit of Once Again:

  • Travel, multiculturalism, human inspirations.
  • The paradox between roots and evolution, innocence and wisdom and the past and the future.
  • The 5 senses, healthy food and music (both also work in the restoration, Louis is a musical artist).
  • Spirituality, self-care, balance between body and mind and sharing of positive energies.
  • The notion of ethics, preservation and gratefulness towards the planet and the desire to contribute to a new collective and societal system where the maintenance of the environment and human values ​​are the center.


En ce qui concerne le shooting les créateurs m’ont donné comme inspiration les photoshoots vintages de l’Afrique noire pour lesquels étaient utilisés des backgrounds avec des tissus imprimés.

Cette direction ferait office de clin d’œil aux racines de la photographie en Afrique subsaharienne et ce serait un hommage à sa culture artistique. 

Un moyen d’illustrer le concept Once Again en utilisant une inspiration du passée pour créer un visuel moderne.

Voici le moodboard que j’ai crée pour illustrer cette vision.

 

As for the shooting the creators gave me as inspiration the vintage photoshoots of black Africa for which were used of backgrounds with printed fabrics.

This direction would serve as a nod to the roots of photography in sub-Saharan Africa and it would be a tribute to his artistic culture.

A way to illustrate the Once Again concept that use an inspiration from the past to create a modern visual.

Here is the moodboard that I’ve created to illustrate this vision.

 

C’est donc quelques semaines après que nous étions prêts à donner vie à notre vision cela grace  à l’œil du photographe Christopher Mancini/Manikmati. 

En ce qui concerne le stylisme, aidé par Laurence c’est moi-même qui a été en charge de la garde robe afin de parfaitement prolonger notre vision. 

Et comme je n’étais plus à une casquette prêt, j’ai également offert mes talents de mannequin pour personnifier l’esprit Once Again, accompagné par la modèle et chanteuse Dominique Fils-Aimé qui s’est également prêtée au jeu. 

Je vous présente donc avec fierté et excitation l’éditorial de la marque Once Again pour leur collection « ENCORE » :

 

So it was a few weeks after that we were ready to give life to our vision thanks to the eye of the photographer Christopher Mancini / Manikmati.

Regarding the styling, helped by Laurence it was me who was in charge of the wardrobe in order to perfectly extend our vision.

And at this point I also offered my mannequin skills to personify the Once Again spirit, accompanied by the singer and model Dominique Fils-Aimé who also played the game.

So I present to you with pride and excitement the editorial of the brand Once Again for their collection « ENCORE » :

 

« Encore et Toujours, c’est les inspirations d’hier qui permettent les créations d’Aujourd’hui et c’est Toujours en réutilisant la vision du passé que nous pouvons créer la perspective de Demain. 

Seulement, Encore Une Fois, nous réitérons les erreurs d’Hier et nous menaçons nos Lendemains. 

Mais Aujourd’hui, nous avons le pouvoir d’apprendre de nos leçons Précédentes pour sauver l’Avenir et transformer notre ignorance en sagesse. 

Il est donc temps de nous réveiller Une Bonne Fois pour Toute, afin de créer un Nouveau monde où Encore une fois, nous pouvons nous amuser Pour Toujours. »

 

« Again and Again, it is Yesterday’s inspirations that allow Today’s creations and it is Always by reusing the vision of the Past that we can create Tomorrow’s perspective.

Only, Over and over, we repeat the mistakes of Yesterday and we threaten our Tomorrows.

But Today we have the power to learn from our Previous lessons to save the Future and turn our ignorance into wisdom.

So it’s time for us to wake up Once and for all, to create a New World where Once Again we can have fun For Ever. « 

 

 

 

 » À l’image de la nature, c’est en prenant soin de nos racines que nous pouvons évoluer. Ainsi, si nous souhaitons prospérer et nous élever, nous devons entretenir la Terre d’où nous venons, mais aussi respecter les fondations que nos précurseurs ont bâti pour nous.  Honorer notre passé et nos origines, c’est créer pour nous un futur salutaire et lumineux. »

 

« Like the nature, it is by taking care of our roots that we can evolve. If we want to thrive and grow, we need to nurture the land where we come from, but also respect the foundations that our predecessors have built for us. Honoring our past and our origins means creating for us a salutary and bright future. »

 

« En tant qu’enfants de Mère Nature, nous avons le devoir d’être ses protecteurs et nous assurer de sa sauvegarde.

Elle est celle qui nous donne la vie et nous fait vivre, celle qui nous fournit en abondance pour nourrir nos corps et celle qui nourrit nos esprits en nous permettant de rêver, nous évader et être inspiré grace à ses vastes paysages et ses innombrables cultures.

Mère Nature nous donne de la lumière en constance et nous nous devons de la chérir et lui montrer de la reconnaissance en prenant soin d’elle, en contribuant à sa préservation et en devenant les Gardiens de la Terre. »

 

« As Mother Earth children, we have the duty to be her protectors and to take care of her safeguard.

She is the one who gives us life and makes us live, the one that provides us in abundance to feed our bodies and she’s the one who feeds our spirits by allowing us to dream, escape and be inspired by her vast landscapes and countless cultures.

Mother Nature constantly gives us light and we have to cherish her and show her gratitude by caring about her, contributing to her preservation and becoming The Earth Guardians. « 

 

 

Peu de mots pourraient expliquer l’ampleur de ma fierté vis à vis de ce projet, car non seulement il m’a permit de me prouver mes talents artistiques, mais surtout il rentre dans mes idéologies et communique un message révolutionnaire.

J’en ai parlé dans mes derniers articles, je suis devenu vraiment conscient et responsable en ce qui concerne la préservation de la planète, la consommation réfléchie et la préservation du futur, ainsi collaborer sur un projet qui me permet de m’exprimer artistiquement et d’utiliser mes talents pour un cause noble est une réelle réussite d’un point de vue à la fois professionnel et personnel.

Grace à Once Again ma direction en tant qu’artiste se dessine clairement et je sais aujourd’hui que je veux utiliser mon art pour faire passer des messages positifs et contribuer à la protection de notre planète.

 

Few words could explain the extent of the pride created by this project, as it not only gave me the chance to prove my artistic talents but above all, it is part of my ideologies and it communicates a revolutionary message.

I have talked about it in my last articles,  I became really conscious and responsible in terms of preserving the planet, thoughtful consumption and the saving of the future, so collaborating on a project that allows me to express myself artistically and to use my talents for a noble cause is a real success from a professional and personal point of view.

Thanks to Once Again my direction as an artist is clearly drawn and I know today that I want to use my art to convey positive messages and to contribute to the protection of our planet.


Je remercie donc du fond du coeur Laurence et Louis pour m’avoir aidé à ouvrir les yeux et permis de contribuer à une si belle magie.

Des beaux jours s’amorcent pour Once Again et au nom de notre Mère Nature merci de nous ramener à l’essentiel et proposer une alternative innovante.

Un grand bravo et merci à toute l’équipe pour votre investissement et votre énergie qui ont fait de cette journée de shooting un voyage magique et divin dans l’univers de Once Again.

 

Therefore I deeply want to thank  Laurence and Louis for helping me to open my eyes and for allowing me to contribute to such a beautiful magic.

Great days are ahead for Once Again and on the behalf of our Mother Nature thank you for bringing us back to the basics while proposing an innovative alternative.

A big congratulations and thank you to the production team for your investment and your energy that turned this shooting day into a magical and divine journey in the universe of Once Again.

 



 

Et comme toujours merci à vous mes Fullestiens, je suis sincèrement bénis de pouvoir partager ma vie et mes passions avec vous et j’espère que vous avez apprécié cette expérience autant que moi. Préparez-vous pour la suite, une seconde collaboration avec Once Again arrive !! ;)

À très vite, je vous aime.

 

And as always thank you to my Fullestians, I am sincerely blessed to be able to share my life and my passions with you and I hope you’ve enjoyed this experience as much as I did. Stay tuned for the sequel, a second collaboration with Once Again is coming !! ;)

I see you very soon and I love you.

 

H.A.S

 

 

Photo : Christopher Mancini/Manikmati

Models : Dominique Fils-AiméHigh As Sun

Artistic Direction : High As Sun x Once Again

Stylism : High As Sun x Once Again

MUA : Daniela Couto Elias

Les chaussures ont été prêtés par le magasin Mile End Kicks

Le site de Once Again arrive bientôt, vous pouvez suivre leur activités sur leur page Facebook et Instagram

 

Retrouvez tous les visuels du blog et d’autres exclusivités sur mon instagram de direction artistique @High.As.Sun et mes aventures ici @Henriabrahamsoumah

Find all the blog visuals and other exclusivity on my instagram of art direction@High.As.Sun and my adventures here @Henriabrahamsoumah

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.
%d blogueurs aiment ce contenu :